Sobre o livro: 2013 / O destino não foi muito gentil com Darian Frey, capitão do Catty Jay. A tripulação por si só já vale a pena... Krake é um demonista em fuga, viajando com um golem blindado e oprimido pela culpa. Jez é o novo navegador que claramente esconde algo do resto da tripulação. Mulvery é um médico desgraçado que regularmente bebe até morrer... Não é de surpreender que, quando surge a oportunidade de roubar um baú de joias, Frey concorda facilmente, sem saber que está se envolvendo e sua equipe em uma série. de intrigas sujas. Quando o ataque ao navio "Ace of Skulls" ", com o filho do arquiduque a bordo, não corre conforme o planeado, Frey de repente descobre que é o homem mais procurado de Vardia. Mas Darian desafia o destino e os seus adversários. Todos os fios da conspiração levam à lendária cidade pirata - Falls of Retribution e a equipe Catty Jay deve a todo custo expor seus inimigos e sobreviver... Pela primeira vez em russo!